Des interprètes pour la prise en charge des hépatites

4 Septembre 2015
2 037 lectures
Notez l'article : 
0
 

Pas facile lorsqu’on est étranger et qu’on vit avec une hépatite virale de pouvoir se faire comprendre par un médecin et comprendre ce qui est dit en consultation. Une association ISM interprétariat assure un service confidentiel respectant l’anonymat, 24 heures sur 24 et sept jours sur sept. Ce service est gratuit pour les personnes. Les interprètes sont formés aux questions de santé et notamment aux hépatites virales et soumis au secret professionnel. Ils peuvent être présents lors des consultations ou intervenir au téléphone. 110 langues et dialectes sont proposés (lingala, ukrainien, romain, peulh, bambara, soninké, créole haïtien, etc.). Professionnels de santé, militants associatifs peuvent joindre ISM interprétariat.