VIH : d’importants textes de sciences sociales disponibles gratuitement… en français

Le VIH fait l’objet de nombreux travaux théoriques en sciences sociales dont beaucoup ne sont hélas pas disponibles en français. Handicap surmonté avec la publication du numéro 9 de la revue "Genre, sexualité et société", sur la thématique du VIH/sida. Ce numéro a été coordonné par Gabriel Girard, chercheur et militant à AIDES et Vincent Douris (Sidaction), Cécile Chartrain (chercheuse, Université de Rennes), Elise Marsicano (chercheuse Paris XI-CESP-INSERM ) et Véronica Noseda (Sidaction). Il est construit autour de traductions d'articles majeurs en sciences sociales sur le VIH, initialement publiés en anglais dans les années 1980 et 1990. Chaque article est accompagné d'un texte de commentaires, rédigé par des chercheur-e-s qui les mettent en contexte et en restituent l'actualité. On trouvera, par exemple, un article de l’activiste et chercheur australien Dennis Altman : "Sida : la politisation d’une épidémie", un article du chercheur suisse Michael Voegtli : "La politisation d’une épidémie : les mécanismes de construction d’une cause" ou encore un article de Paula Treichler, enseignante et chercheuse américaine, spécialiste des études sur le genre, les femmes, l’Afrique. Sa contribution a pour sujet : "Le sida, l’homophobie et le discours biomédical : une épidémie de signification", etc.