Le prix d'Amnesty "From my parts"

      Sangiorgi: "J'ai appris quel est l'accueil au port de Brindisi avec un paquet de chips en main devant des milliers de réfugiés"

Le prix d'Amnesty pour la meilleure chanson sur les droits dans la grande catégorie a été décerné à "From my parts" de Negramaro

GIULIANO SANGIORGIPOSTÉ SUR21 avril 2021 DERNIÈRE MODIFICATION21 avril 202111:04   

J'ai cette image dans les yeux, coincée dans mon cœur et elle ne s'en va jamais: des milliers de réfugiés, dans le port de Brindisi, une voiture bleue, mon père et ma mère et un petit enfant, moi, avec un sac de chips en main. Tout autour d'un seul corps, composé de centaines de corps, d'âmes et de désespoir, à la recherche de nourriture, d'eau et de compassion. Ils m'avaient amené avec eux, mes parents, ce jour-là presque au printemps 1991. Ils avaient préparé de nombreux petits sacs contenant les produits de première nécessité et l'aide alimentaire. Ils ne m'ont pas laissé aller à l'école parce que ce matin-là, ce serait eux deux et toutes ces pauvres âmes trempées de sel et de rêves brisés.

Arrivés au port, nous nous sommes arrêtés quelques pas devant la foule qui est sortie du navire «Tirana», transbordant des passagers, confiés au sort et au large, qui avait débarqué sur les côtes des Pouilles après un long voyage qui avait commencé en Albanie.

Mon père n'a même pas eu le temps d'ouvrir le capot et ils se sont tous précipités les mains tendues vers les enveloppes que nous leur avions préparées à la maison.

 Ils avaient faim, mouillés, froids et effrayés.

Ils ont vidé la voiture. De tout.

J'ai regardé mon père. Je me suis perdu dans les larmes de ma mère.

Je me suis retrouvé dans ce sac de chips que je tenais dans mes mains et j'ai compris pourquoi ils m'avaient amené là-bas. J'étais en train d'apprendre la vie, le partage et l'hospitalité dans le monde, à deux pas de la chaleur de notre maison.

J'ai donné les chips à un enfant, même ceux-là.

Sans plus de nourriture, sans mots, nous sommes rentrés chez nous.

Mon père est retourné dans ce port.

Il a rejoint les citoyens de Brindisi qui, à l'époque, faisaient tout pour aider et secourir ces pauvres âmes.

Eh bien, je ne pense pas connaître le problème des migrants, d'un point de vue historico-politique.

Mais de la part purement humaine de mon père et de ma mère, oui.

Et c'est ainsi que j'ai voulu le raconter en musique, de la seule manière que je connaisse quand je parle de vies humaines à sauver, sans aucune distinction.

D'où je viens, j'ai appris que ces parties ne sont pas les miennes, mais celles de tout le monde.

Comme la mer, qui appartient à tout le monde, cela aussi.

Comme toute vie ...

«From my parts» a remporté le prix «Amnesty International» pour «Voices for Freedom» comme la meilleure chanson en faveur des droits humains.

Merci!

Merci à tous ceux qui ont bien compris les paroles de cette chanson et qui ne sont pas tombés dans la tentation, commune à beaucoup en ces temps sombres, de me dire: "tu es un chanteur, chante!".

Oui, je suis chanteuse et je chante ce que je pense et je pense ce que je chante, et quand il s'agit des droits de l'homme, il n'y a pas de silence.

Merci à mon père et à ma mère, qui ce jour-là au port, ont dirigé mon cœur et mon âme vers les autres, quels qu'ils soient et d'où qu'ils viennent.

"D'où je viens, vous donnez un coup de main,

dans ma part je reste humain,

d'où je viens…

dans ma part tu cours vers la sécurité

de ceux qui ont besoin d'un cœur amical,

d'où je viens…

d'où je viens…

c'est juste toi et moi! "